Previously, England could hardly be called a trendsetter. They focused on fashion houses in Italy, France and Spain. Over time, everything changed. Nowadays it is difficult to find a person who has not heard of Burberry, Topshop or Paul Smith.
Fashionistas and fashionistas from all over the world are eager to buy elegant English clothes. Usually these are discreet suits, dark raincoats or plaid clothes. The British are famous for their quality and thoroughness, so you need to choose the right English clothing sizes in order to wear them for several seasons.
How to translate Russian size into English? Clothing sizes vary greatly from country to country. This is due to the characteristics of people’s parameters, their preferences, and so on. Conversion tables will help us accurately determine English clothing sizes. The article is divided into several sections (links are clickable):
- English sizes of women's clothing
- English sizes for men's clothing
English sizes of women's clothing
Women have always been attracted to fashionable clothes. Visiting English boutiques and leaving a lot of money there is every girl’s dream. If this is not possible, you can buy original items in English online stores. In order not to throw away the purchased item when it reaches you by mail, correctly determine your size using the tables below.
Size chart for blouses, dresses, tunics, jackets
Size chart for trousers, skirts, shorts
Some English manufacturers strive to stand out, so they produce clothes in sizes that differ from the rest. Be sure to check the size charts with the seller or look for them on the website.
Jeans size chart
Plus size fit
Russian size | US size in numbers | US size in letters | Bust | Waist circumference | Hip girth |
50 | 12W | 0X | 102 | 84 | 107 |
52-56 | 14W-16W | 1X | 112 | 94 | 117 |
58-62 | 18W-20W | 2X | 122 | 104 | 127 |
64-66 | 22W-24W | 3X | 132 | 114 | 137 |
68-72 | 26W-28W | 4X | 142 | 124 | 147 |
Also, many manufacturers have clothing lines for tall and short women, they are marked:
- Long - for women, above 182 cm
- Petit - for women up to 165 cm tall
If you are choosing clothes and the ratio between the volumes of the hips, waist, chest does not correspond to the same size, you should choose the size that is larger and take into account the features of a particular model. For example, if this is a loose-fitting dress that does not fit tightly around the hips, you can only focus on the volume of the bust.
English sizes of women's underwear
Women's bra sizes are determined in a standard way. Use a measuring tape to measure your underbust and bust circumference. Find the resulting sizes in the ranges provided in the table. The resulting English bra size should be: 34A, 36F, 42E and so on.
Bra size chart
Underwear size chart
These tables are suitable for translating clothing sizes into English from Russian. Women's sizes fit standard body shapes. If you have non-standard parameters, it is better to try on the item in the store before purchasing.
How to take measurements correctly
When taking measurements, follow the rule: the tailor's tape is adjacent to the body, but does not tighten. The resulting number is divided in half and rounded to the nearest centimeter.
To find out the size, take measurements:
- Neck circumference is measured by wrapping a tape around the base of the neck.
- A measurement of chest volume is obtained by stretching a tape under the armpits, placing it horizontally along the protruding points of the shoulder blades and chest.
- The length of the sleeve is measured along the back of the arm, bent at the elbow at a right angle.
- Waist circumference is the line passing above the navel at the narrowest point of the torso.
- The circumference of the hips is determined by wrapping a measuring tape around the protruding places of the buttocks.
- When buying trousers, you need to know the length of the inseam on the inside of the leg - from the crotch to the line of the end of the trousers.
- Height is measured from the top of the head to the base of the feet. This is done by standing with your back to the wall, resting your heels against it from below.
English sizes for men's clothing
English clothes look very good on men. Look at the collections of famous designers, and you will undoubtedly want to buy a couple of things in the online store. Before purchasing, be sure to take all measurements of your body. This will help you avoid making mistakes when choosing the right size. If you order clothes from an English online store, look at the size charts on their website, they may not match ours.
Size chart for shirts, sweaters, vests, dressing gowns, jackets
Size chart for pants, shorts
Jeans size chart
How to convert size
To translate the digital designation of a parameter of a thing from Russian to the USA, you must use the diagrams intended for this. The peculiarity of the data below is that it also contains data on body volumes for the most popular parameters, the range of which is allowed by this clothing. Thus, if there is any doubt about the correspondence of digital designations, you can take a measurement and calculate the desired number.
Female
Translating women's normative series from US designations to Russian ones is not difficult. Knowing the Russian number, any woman can make matches in the table below and determine her number in the US system. For more accurate results, it is recommended to measure your parameters again. By selecting the appropriate value in the scheme, you can find out the necessary data. For example, a girl has number 46, according to the Russian measurement system. This parameter corresponds to American 8. To ensure the reliability of the result, you can measure body parameters. If the measurement range fell within the limits specified in the diagram (from 92 to 96 cm - chest, from 74 to 78 cm - waist and from 100 to 104 cm - hips), the number was determined correctly. All data are presented in mm.
Russia | International standard | Breast | Waist | Hips | Sleeve | USA |
38 | XXS | 760-800 | 580-620 | 820-860 | 580-600 | 0 |
40 | XS | 800-840 | 620-660 | 860-920 | 590-610 | 2 |
42 | S | 840-880 | 660-700 | 920-960 | 590-610 | 4 |
44 | M | 880-920 | 700-740 | 960-1000 | 600-620 | 6 |
46 | M | 920-960 | 740-780 | 1000-1040 | 600-620 | 8 |
48 | L | 960-1000 | 780-820 | 1040-1080 | 600-620 | 10 |
50 | L | 1000-1040 | 820-860 | 1080-1120 | 610-630 | 12 |
52 | XL | 1040-1080 | 860-900 | 1120-1160 | 610-630 | 14 |
54 | XXL | 1080-1120 | 900-940 | 1160-1200 | 610-630 | 16 |
56 | XXL | 1120-1160 | 940-980 | 1200-1240 | 610-630 | 18 |
58 | XXXL | 1160-1200 | 980-1000 | 1240-1280 | 620-640 | 20 |
60 | 4XL | 1200-1240 | 1000-1040 | 1280-1320 | 620-640 | 22 |
62 | 4XL | 1240-1280 | 1040-1080 | 1320-1360 | 625-650 | 24 |
64 | 4XL | 1280-1320 | 1080-1120 | 1360-1400 | 625-650 | 26 |
Male
When transferring these men's items from Russian to America, you should use the same rights as when transferring women's items. It should be noted that the men's and women's size charts do not match in numbers, so when choosing men's clothing you cannot rely on the measurement system indicated in the table for women. For example, if a girl has a Russian number 46, then according to the women's grid she is a US size eight. If a young man has number 46, this corresponds to US size six. Thus, girls choosing a gift for their boyfriend should not rely on the women's table. To ensure the reliability of the results, it is recommended to measure the girth of body parameters and select a figure corresponding to these data. All data are presented in mm.
If a man is choosing a shirt, it is also recommended to pay attention to the sleeve length. Depending on the man’s height and the length of his arms, this parameter may differ.
Russia | International standard | Breast | Waist | Hips | The length of the sleeve | USA |
44 | XXS | 880-920 | 700-760 | 920-960 | 590-600 | 4 |
46 | XS | 920-960 | 760-820 | 960-1000 | 600-610 | 6 |
48 | S | 960-1000 | 820-880 | 1000-1040 | 610-620 | 8 |
50 | M | 1000-1040 | 880-940 | 1040-1080 | 620-630 | 10 |
52 | L | 1040-1080 | 940-1000 | 1080-1120 | 630-640 | 12 |
54 | XL | 1080-1120 | 1000-1060 | 1120-1160 | 630-640 | 14 |
56 | XXL | 1120-1160 | 1060-1120 | 1160-1200 | 640-650 | 16 |
58 | XXXL | 1160-1200 | 1120-1180 | 1200-1240 | 640-650 | 18 |
60 | XXXL | 1200-1240 | 1180-1200 | 1240-1280 | 650-660 | 20 |
62 | XXXL | 1240-1280 | 1200-1240 | 1280-1320 | 650-660 | 22 |
64 | 4XL | 1280-1320 | 1240-1280 | 1320-1360 | 660-670 | 24 |
Children's
For preschool children there are no divisions in the parameters of things. Differences for girls and boys begin around the age of 6-7 years. The table below shows the compliance with US standards according to the physical parameters of a child under 6 years of age.
USA | 2T | 3T | 4T | 4, 5T | 5, XXS | 6, XS | 6X, S |
Age | 1.5-2 g. | 2-3 years | 3-4 years | 4 years | 5 years | 6 years | 6-7 years |
Height, mm | 830-880 | 920-980 | 980-1050 | 1060-1130 | 1150-1200 | 1230-1260 | 1280-1310 |
Weight, g | 10000-12000 | 13000-14000 | 16000-18000 | 18000-20000 | 20000-22000 | 22000-25000 | 25000-27000 |
At the age of 6 years and older, the nets for boys and girls are different. For school-age children, it is recommended to make a choice according to the tables presented below, while simultaneously measuring the physical parameters of the child’s body. For convenient calculations, the table also shows the possible height range of the child. Below is the size chart for girls.
USA | 7, M | 8, L | 10, L | 12, XL | 14, XL | 16, XXL |
Height, mm | 1280-1310 | 1330-1360 | 1380-1460 | 1480-1510 | 1530-1580 | 1610-1640 |
Breast | 660-710 | 710-730 | 730-760 | 760-820 | 820-840 | 840-860 |
Waist | 570-610 | 610-630 | 630-640 | 640-660 | 660-710 | 710-730 |
Hips | 720-730 | 730-760 | 760-810 | 810-860 | 860-920 | 920-970 |
Below is a table designed to determine the norm for boys over 6 years old.
USA | 8, M | 10, L | 12, XL | 14, XL | 16, XXL | 18, XXL |
Height, mm | 1260-1340 | 1360-1460 | 1460-1530 | 1550-1610 | 1610-1660 | 1670-1690 |
Breast | 670-730 | 730-750 | 750-820 | 820-860 | 860-900 | 900-940 |
Waist | 580-640 | 640-650 | 650-670 | 670-720 | 720-750 | 750-780 |
Hips | 710-740 | 740-810 | 810-840 | 840-910 | 910-960 | 960-1010 |
English sizes of men's underwear
Determining your underwear size is very easy. Using a centimeter ruler, measure the circumference of your waist and hips. Compare the obtained values with the table below. Thus, you can get English, Russian and international sizes of men's underwear.
Underwear size chart
This completes the sizing. nothing difficult in translating Russian clothing sizes into English . When using the tables on our website, always measure your measurements accurately. There is no need to flatter yourself or exaggerate the size, otherwise you will have to exchange the item.
Never miss the opportunity to try something on before buying. If this is not possible (you are buying an item on the Internet), consult the seller about English clothing sizes.
Understanding shoes
The size is determined by the length of the foot. To measure it, you need:
- Place a sheet of paper with one edge close to the wall.
- Stand with your heel pressed against the wall.
- Mark the finger line with a pencil.
- Measure from the toe to the edge of the heel.
- Compare the result with the table.
Important! Some grids specify the length of the insole rather than the length of the foot.
Men's sizes:
Russian | Foot(mm) | English |
38 | 245 | 5 ½ |
39 | 250 | 6 |
40 | 255 | 6 ½ |
40,5 | 260 | 7 |
41 | 265 | 7 ½ |
42 | 270 | 8 |
43 | 275 | 8 ½ |
43,5 | 280 | 9 |
44 | 285 | 9 ½ |
45 | 290 | 10 |
46 | 295 | 10 ½ |
46,5 | 300 | 11 |
47 | 305 | 11 ½ |
47,5 | 310 | 12 |
48 | 315 | 12 ½ |
48,5 | 320 | 13 |
49 | 325 | 13 ½ |
50 | 330 | 14 |
51 | 335 | 14 ½ |
52 | 340 | 15 |
53 | 345 | 15 ½ |
53,5 | 350 | 16 |
54 | 355 | 16 ½ |
55 | 360 | 17 |
Advice! If the parameters fall into the borderline value, then when choosing shoes you should focus on the fullness of the foot. For wide feet, it is better to choose the next size model.
Women's shoes:
RF | Foot length(mm) | UK |
33 | 205 | 1 |
34 | 21 | 1 ½ |
34,5 | 215 | 2 |
35 | 22 | 2 ½ |
35,5 | 225 | 3 |
36 | 23 | 3 ½ |
37 | 235 | 4 |
37,5 | 24 | 4 ½ |
38,5 | 245 | 5 |
39 | 25 | 5 ½ |
40 | 255 | 6 |
40,5 | 26 | 6 ½ |
41 | 265 | 7 |
42 | 27 | 7 ½ |
42,5 | 275 | 8 |
43 | 28 | 8 ½ |
43,5 | 25 | 9 |
44 | 29 | 9 ½ |
Shoes for children and teenagers (4-14 years):
UK | EU | Foot length(mm) |
9 | 27 | 170 |
10 | 28 | 180 |
10,5 | 29 | 186 |
11,5 | 30 | 190 |
12 | 31 | 197 |
13 | 32 | 206 |
1 | 33 | 216 |
2 | 34 | 220 |
2,5 | 35 | 226 |
Advice! It is better to measure your feet in the evening rather than in the morning, since your feet usually swell a little by this time.
Where to buy
With all the wealth of choice offered in fashion boutiques and stores, choosing clothes for a petite figure is not easy. Minimum sizes cannot be found everywhere. But if you use simple recommendations, you will be able to choose clothes in small sizes and highlight your figure. Where to buy small items:
- specialized online stores. The websites offer a fairly extensive selection of products, but you should study the size markings on the products in detail;
- sew clothes to order by contacting a professional atelier. This is an ideal option; when sewing, all the features and nuances of a miniature figure are taken into account;
- visit a fashion boutique with a wide selection of products. Clothing in medium and large sizes sells out faster, so you have a chance to pick up smaller items at a good price.
Alternatively, you can look for suitable clothes in stores for teenagers. Only when choosing products should you give preference to neutral outfits without childish motifs. Dresses of a simple cut look impressive on petite ladies; do not get carried away with massive accessories, baggy things, or shoes with very high heels. Knowing exactly your own body parameters, choosing products of the minimum size from domestic and foreign manufacturers will not be difficult.
Size chart for girls
Age | Height | Breast | Russian size | US size |
3 | 94-100 | 52-56 | 98 | 3T |
4 | 100-105 | 52-56 | 104 | 4T |
5 | 105-111 | 56-60 | 110 | 5T |
6 | 111-117 | 56-60 | 116 | 6T |
7 | 117-123 | 62-64 | 122 | 7 |
8 | 123-129 | 62-64 | 128 | 7 |
9 | 129-135 | 64-68 | 134 | S |
10 | 135-141 | 64-68 | 140 | S |
11 | 141-147 | 68-72 | 146 | S.M. |
12 | 147-153 | 68-72 | 152 | M.L. |
13 | 153-159 | 73-76 | 158 | XL |
14 | 159-165 | 77-80 | 164 | XL |
15 | From 166 | 81-84 | 164 | XXL |
But the table shows average values for sizes; it is necessary to take into account the child’s physique. For example, if a child’s height is normal, but his chest volume is larger, it is better to buy clothes a size larger.
It is also worth considering the patterns of each manufacturer. For example, it is believed that many American clothing brands for children sew rather wide models, but there are exceptions. The popular brand GAP makes clothes for slim body types.
Starting from adolescence in girls, correspondence tables should be used with caution. For some girls, despite matching height, clothes from children's lines are selectively suitable due to the appearance of breasts and rounded hips. It also happens that a teenager’s height is much higher than average for his age. And children's models are not always to the taste of a teenager.
Tags American sizesChildren's sizes USAUS clothing labelsSize chartShoe sizes in the USAClothing sizes in the USAGlove sizesUS sizes
Size chart for children from birth to three years
Age in months | Height | Bust | Russian size | European size | US size |
0-2 | 56 | 36 | 18 | 56 | 0-3 |
3 | 58 | 38 | 18-20 | 58 | 0-3 |
4 | 62 | 40 | 20 | 62 | 3-6 |
6 | 68 | 44 | 20-22 | 68 | 3-6 |
9 | 74 | 44 | 22 | 74 | 6-9 |
12 | 80 | 48 | 24 | 80 | S.M. |
18 | 86 | 52 | 26 | 86 | 2-2T |
24 | 92 | 52 | 28 | 56 | 2-2T |
To determine children's size, you need to know height, age, chest girth, hip girth. The height of a child under 2 years of age is measured in a lying position, then - standing. If the child has a standard height and weight, when determining the size, you can focus on age. On American websites with children's clothing, they use letter sizes, designations by age, or double ones, for example: S (8-10), L (10-12), etc. Also, many sites have a separate line of sizes for fat and thin children.
Size chart for boys
Age | Height | Breast | Russian size | US size |
3 | 98 | 55 | 28 | 3T |
4 | 104 | 56 | 28-30 | 4T |
5 | 110 | 59 | 30 | 5-6 |
6 | 116 | 60 | 32 | 5-6 |
7 | 122 | 63 | 32-34 | 7 |
8 | 128 | 64 | 34 | 7 |
9 | 134 | 67 | 36 | S |
10 | 140 | 68 | 38 | S |
11 | 146 | 70 | 38-40 | S.M. |
12 | 152 | 71 | 40 | M.L. |
13 | 158 | 72 | 40-42 | L |
14 | 164 | 76 | 42 | L |
15 | 164 | 84 | 42-44 | L |
Standard sizes accepted in Ukraine and Russia
No. | Name | Conditional designation | Half bust - size | Interval | |||||||||
44 | 46 | 48 | 50 | 52 | 54 | 56 | 58 | 60 | |||||
Half hip circumference | Height | Size | |||||||||||
48 | 50 | 52 | 54 | 56 | 58 | 60 | 62 | 64 | |||||
1 | Half neck circumference | Ssh | 17,6 | 18,0 | 18,4 | 18,8 | 19,2 | 19,4 | 19,8 | 20,2 | 20,6 | 0,4 | 0,1 |
2 | Half chest girth first | SG1 | 42,7 | 44,2 | 45,7 | 47,2 | 48,7 | 50,1 | 51,5 | 52,9 | 54,3 | 1,5 | 0,2 |
3 | Half chest girth second | SG2 | 46,4 | 48,4 | 50,4 | 52,4 | 54,4 | 56,2 | 58,2 | 60,2 | 62,2 | 2,0 | 0,0 |
4 | Half chest girth third | SG3 | 44,0 | 46,0 | 48,0 | 50,0 | 52,0 | 54,0 | 56,0 | 58,0 | 60,0 | 2,0 | 0,0 |
5 | Half waist | ST | 34,4 | 36,5 | 38,6 | 40,7 | 42,8 | 45,2 | 47,6 | 50,0 | 52,4 | 2,1 | -0,6 |
6 | Half hip circumference | Sat | 48,0 | 50,0 | 52,0 | 54,0 | 56,0 | 58,0 | 60,0 | 62,0 | 64,0 | 2,0 | 0,0 |
7 | Back width | Shs | 17,3 | 17,8 | 17,3 | 18,8 | 19,3 | 19,6 | 20,1 | 20,6 | 21,1 | 0,5 | 0,0 |
8 | Armhole width | Shpr | 10,1 | 10,6 | 11,1 | 11,6 | 12,1 | 12,4 | 12,9 | 13,4 | 13,9 | 0? | -0,1 |
9 | Chest width second | SHG2 | 19,0 | 20,0 | 21,0 | 22,0 | 23,0 | 24,2 | 25,2 | 26,2 | 27,2 | 1,0 | 0,2 |
10 | Width first | SHG1 | 16,3 | 16,7 | 17,1 | 17,5 | 17,9 | 18,3 | 18,7 | 19,1 | 19,5 | 0,4 | 0,2 |
11 | Shoulder circumference at top | Op.v | 27,7 | 29,1 | 30,5 | 31,9 | 33,3 | 34,4 | 35,5 | 36,6 | 37,7 | 1,4 | -0,2 |
12 | Wrist circumference | Ozap | 15,8 | 16,1 | 16,4 | 16,7 | 17,0 | 17,2 | 17,5 | 17,8 | 18,1 | 0,3 | 0,1 |
13 | Shoulder width | Shp | 12,9 | 13,0 | 13,1 | 13,2 | 13,3 | 13,3 | 13,4 | 13,5 | 13,6 | 0,1 | 0,2 |
14 | Arm length to wrist | Other zap | 53,3 | 53,5 | 53,7 | 53,9 | 54,1 | 54,4 | 54,5 | 54,6 | 54,7 | 0,2 | 1,9 |
15 | Back length to waist | Dt.s | 39,0 | 39,1 | 39,2 | 39,3 | 39,4 | 39,5 | 39,6 | 39,7 | 39,8 | 0,1 | 1,1 |
16 | Shoulder height oblique back | Vp.k.s | 41,9 | 42,3 | 42,7 | 43,1 | 43,5 | 43,9 | 44,3 | 44,7 | 45,1 | 0,4 | 0,9 |
17 | Barrel length | db | 20,2 | 19,9 | 19,6 | 19,3 | 19,0 | 18,9 | 18,7 | 18,5 | 18,3 | 0,3 | 0,8 |
18 | Back length to waist first | Dt.s | 41,7 | 41,9 | 42,1 | 42,3 | 42,5 | 42,7 | 43,0 | 43,3 | 43,6 | 0,2 | 1,2 |
19 | Front length to waist first | Dt.p | 42,0 | 42,5 | 43,0 | 43,5 | 44,0 | 44,5 | 45,0 | 45,5 | 46,0 | 0,5 | 1,0 |
20 | Chest height first | VG | 25,6 | 26,5 | 27,4 | 28,3 | 29,2 | 29,3 | 30,3 | 31,3 | 32,3 | 0,9 | 0,1 |
21 | Distance between points of the mammary glands | Tsg | 9,6 | 9,9 | 10,2 | 10,5 | 10,8 | 11,1 | 11,4 | 11,7 | 12,0 | 0,3 | 0,0 |
22 | Shoulder height oblique front | Vp.k.p | 22,3 | 23,0 | 23,7 | 24,4 | 25,1 | 25,3 | 26,1 | 26,9 | 27,7 | 0,7 | -0,1 |
23 | Position of the chest dart | Ave. in | 9,5 | 10,0 | 10,5 | 11,0 | 11,5 | 12,3 | 12,9 | 13,5 | 14,1 | 0,5 | -0,2 |
24 | Shoulder diameter | dpl | 35,8 | 36,1 | 36,4 | 36,7 | 37,0 | 37,1 | 37,3 | 37,5 | 37,7 | 0,3 | 0,8 |
25 | Rear shoulder arc | Dp.z | 41,7 | 42,2 | 42,7 | 43,2 | 43,7 | 44,1 | 44,6 | 45,1 | 45,6 | 0,5 | 1,2 |
26 | Position of the shoulder point relative to the shoulder blades | Pt.l. | 10,45 | 10,60 | 10,75 | 10,90 | 11,05 | 11,20 | 11,35 | 11,50 | 11,65 | 0,15 | — |
27 | Shoulder height | VP | 6,1 | 6,0 | 5,9 | 5,8 | 5,7 | 5,8 | 5,8 | 5,8 | 5,8 | -0,1 | 0,4 |
28 | Body position | PC | 6,2 | 6,2 | 6,2 | 6,2 | 6,2 | 6,4 | 6,4 | 6,4 | 6,4 | 0,0 | 0,1 |
29 | Buttock projection | Vya | 1,5 | 1,7 | 1,9 | 2,1 | 2,4 | 2,7 | 3,0 | 3,3 | 3,6 | — | — |
Moving to other tables:
Standard sizes accepted in Russia and Ukraine Size tables of popular magazines Correspondence between sizing systems and markings of different countries for various types of clothing and shoes